Coptic Daily Prayers pt 3

This section comes straight after the Introductory Prayer (previous post), in which God is approached and thanked.  Here, we get on to some detailed requests.  Reflections below.

Therefore we ask, and appeal to Your goodness, O lover of mankind,
That You grant us to conclude this blessed day
And all the days of our lives
In peace and in Your fear.

All envy, all temptation, all works of Satan,
All intrigues of the wicked; rising up of enemies, seen and unseen;
Do cast away from us, and from all Your people,
And from this, Your holy place.

Grant us the endowments and benefactions, Lord, as You have promised,
To trample on serpents, scorpions, and over all the power of the Enemy.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil,
Through the grace, mercy, and love of all mankind
Of the only-begotten Son,
Our Lord God and Saviour, Jesus Christ.


In praying this prayer every day, different emphases and nuances emerge and replace one another constantly.  For example, I have often directed the 'And from this, Your holy place' line to a part of me (eg. the heart, the brain) or to a particular location (not necessarily where I am).  But I'm not in that swing of things just now.

Likewise, there have been (plenty of) times when trampling on 'serpents, scorpions, and over all the power of the Enemy' has been like a wrestling match, with the words standing in stark contrast to my inability to trample on anything whatsoever, let alone demonic evil.

At present, it is the asking to reach the end of the day in peace which is standing out to me, particularly because the prayer is not that the day would be filled with peace minute-by-minute, but rather that a sense of perspective and concluding shalom would be reached, whatever is endured along the way.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s